📖 Nasıl Kullanılır

🔧 Kurulum & İzinler

1 Reklam ve Veri Onayı

Uygulama ilk açılışta Google AdMob reklam ve veri toplama izni ister. Tercihinize göre "Kabul Et" veya "Özelleştir" seçeneğini kullanabilirsiniz.

📱 Görsel: Reklam onay ekranı

2 Hizmet Şartlarını Kabul Edin

Gizlilik Politikası ve Kullanım Şartlarını okuyup kabul edin. "Kabul Et" butonuna basarak devam edebilirsiniz.

📄 Görsel: Hizmet şartları popup

3 Sistem İzinleri

"Go to set" butonuna basarak Android sistem ayarlarına gidin. Burada Screen Translate için gerekli izinleri aktif edin:

  • Üstte Görüntüleme İzni: Overlay arayüzü için gerekli
  • Ekran Yakalama İzni: OCR için ekran içeriğini okur
⚙️ Görsel: Sistem izinleri ekranı

🚀 İlk Kullanım

4 Kontrol Panelini Tanıyın

Uygulama başlatıldığında ekranınızda kayan bir kontrol paneli görünür. Bu panel ile çeviri ayarlarını yapabilir, servisi başlatıp durdurabilirsiniz.

🎛️ Görsel: Kontrol paneli (küçük hali)

5 Paneli Genişletin (Çift Dokunma)

Kontrol paneline çift dokunarak genişletin. Geniş görünümde tüm ayarlara erişebilirsiniz: dil seçimi, opacity, OCR motoru.

📐 Görsel: Kontrol paneli (geniş hali)

6 Kaynak ve Hedef Dil Seçimi

Kaynak dil (çevrilecek dil) ve hedef dil (çevireceğiniz dil) seçin. 50+ dil desteği mevcuttur. Otomatik dil algılama için "Auto" seçebilirsiniz.

🌐 Görsel: Dil seçim menüsü

7 Opacity ve OCR Motoru Ayarları

Opacity: Çeviri overlay'inin şeffaflık oranını ayarlayın (10%-100%).
OCR Motoru: ML Kit (offline) veya Cloud Vision (50 dil) seçin.

🔧 Görsel: Opacity ve OCR ayarları

8 Çeviriyi Başlatın

"START" butonuna basarak çeviri servisini başlatın. Artık ekranda gördüğünüz her metin otomatik olarak çevrilecektir!

▶️ Görsel: START butonu ve aktif çeviri

💡 İpuçları ve Püf Noktaları

9 Arka Planda Kullanım

Screen Translate arka planda çalışır. Diğer uygulamaları kullanırken de çeviri yapmaya devam eder. Ana sayfaya geri dönmek için bildirim çubuğuna dokunun.

🔔 Görsel: Bildirim çubuğu (aktif servis)

10 Çeviri Konumunu Ayarlama

Kontrol panelini ekranda istediğiniz yere sürükleyebilirsiniz. Çeviri overlay'i de otomatik olarak metinlerin üzerine yerleşir.

↔️ Görsel: Panel sürükleme

11 Mod Seçimi

Ayarlardan özel modları aktif edebilirsiniz:

  • Oyun Modu: Düşük gecikme, optimize işleme
  • Sosyal Medya Modu: Hashtag ve mention koruması
  • Sohbet Modu: Mesajlaşma uygulamaları için
🎮 Görsel: Mod seçim menüsü

12 Uygulamayı Kapatma

Çeviri servisini durdurmak için "STOP" butonuna basın. Uygulamayı tamamen kapatmak için Ana Sayfa → Ayarlar → Çıkış seçeneğini kullanın.

⏹️ Görsel: STOP butonu
💡 Pro İpucu: En yüksek gizlilik için ML Kit OCR + ML Kit Offline çeviri kombinasyonunu kullanın. Bu mod tamamen çevrimdışı çalışır ve hiçbir veri cihazınızdan çıkmaz. Offline dil paketlerini Ayarlar → Çevrimdışı Diller bölümünden indirebilirsiniz.