🔧 Yardım ve SSS

Screen Translate, Android cihazınızın ekranındaki herhangi bir metni gerçek zamanlı olarak farklı dillere çeviren bir uygulamadır. Uygulama:

• OCR (Optik Karakter Tanıma) teknolojisi ile metni okur
• Google ML Kit ve TensorFlow GPU ile hızlı işleme yapar
• 26+ farklı dilde çeviri sağlar
• Herhangi bir uygulama üzerinde overlay olarak çalışır

OCR Kaynak Dilleri (10 dil):

• İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, İtalyanca
• Portekizce, Türkçe, Çince, Japonca, Korece

Çeviri Hedef Dilleri (26+ dil):

• Tüm OCR dilleri + Arapça, Bengalce, Hollandaca, Yunanca
• Hintçe, Macarca, İbranice, Endonezce, Malayca, Farsça
• Lehçe, Rumence, Rusça, İsveççe, Svahili, Tamilce
• Tayca, Ukraynaca, Urduca, Vietnamca ve daha fazlası

Minimum Gereksinimler:

• Android 8.0+ (API seviye 26)
• 2GB RAM önerilir
• Çeviri hizmetleri için internet bağlantısı
• ARM64-v8a, ARMv7 veya x86_64 mimari

Optimize Edildi: Android 15 ve 16KB sayfa hizalama desteği

Gerekli İzinler:

• Diğer uygulamaların üzerine çizim: Overlay arayüzü için gerekli
• Ekran yakalama: OCR için ekran içeriğini okumak
• Ön plan hizmeti: Arka planda sürekli çalışabilmek için
• Bildirimler: Kullanıcıyı bilgilendirmek için
• İnternet: Çeviri API'leri için (isteğe bağlı)

Güvenlik: Tüm izinler sadece uygulamanın temel işlevleri için kullanılır.

İndirme Adımları:

• Google Play Store'u açın
• "Screen Translate" aratın veya buraya tıklayın
• "Yükle" butonuna basın
• Gerekli izinleri verin
• Uygulamayı açın ve kurulum talimatlarını takip edin

Kurulum Adımları:

• Uygulamayı Google Play'den indirin
• İlk açılışta gerekli izinleri verin
• Kaynak ve hedef dilleri seçin
• Overlay ayarlarını yapılandırın
• Test çevirisi yaparak çalıştığını doğrulayın

Deneyebileceğiniz Çözümler:

• Gerekli izinlerin verildiğinden emin olun
• Android sürümünüzün 8.0+ olduğunu kontrol edin
• Uygulamayı tamamen kapatıp yeniden açın
• Cihazınızı yeniden başlatın
• Play Store'dan güncellemeleri kontrol edin
• Sorun devam ederse uygulamayı kaldırıp yeniden yükleyin

OCR Doğruluğunu Artırmak İçin:

• Ekran parlaklığını artırın
• Metnin net ve büyük olduğundan emin olun
• Doğru kaynak dili seçildiğini kontrol edin
• Karmaşık fontlar yerine basit fontları tercih edin
• El yazısı yerine düz metin kullanın

Çeviri Kalitesini Artırmak İçin:

• İnternet bağlantınızın stabil olduğundan emin olun
• Kaynak metnin doğru tanındığını kontrol edin
• Doğru kaynak ve hedef dilleri seçin
• Kısa ve basit cümleler daha iyi çevrilir
• Teknik terimler için manuel kontrol yapın

Pil Tasarrufu İçin:

• Kullanmadığınızda overlay'i kapatın
• Arka plan hizmetini durdurun
• GPU hızlandırmasını gerektiğinde kapatın
• Gereksiz bildirimleri devre dışı bırakın
• Uygulamayı tamamen kapatmak için ayarlardan çıkın

Tam Gizlilik Koruması:

• %100 Yerel İşleme: Tüm OCR işlemleri cihazınızda yapılır
• Sıfır Veri Toplama: Kişisel bilgileriniz saklanmaz
• Hassas Veri Filtreleme: Otomatik güvenlik kontrolü
• AES-256 Şifreleme: Yerel ayarlar şifrelenir
• KVKK ve GDPR uyumlu

İnternet bağlantısı sadece çeviri hizmetleri için kullanılır:

• OCR işlemi tamamen offline yapılır
• Sadece çeviri API'leri için internet gerekir
• Çeviri metinleri şifrelenir ve geçici olarak işlenir
• Hiçbir kişisel bilgi saklanmaz veya paylaşılmaz